可以帮我翻译一下吗??

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 12:17:23
我已经在6月18日收到你的来信了,关于你在信上提及的到关于我们公司能否赞助你们学校在今年夏天举办的艺术节的费用的问题,我们公司对贵校的活动很感兴趣,并了解你们学校的需要.可是,我们公司已经有了固定的赞助预算了,所以很抱歉,要到明年才可以考虑,请明年再与本公司联系赞助的问题.预祝你们艺术节成功.

I have received your letter of June 18. mentioned in your letter to your school on our company's sponsorship of the arts festival held this summer in the question of costs that, we are very interested in the company's activities for your school and find out your school's needs. However, Our company has sponsored a fixed budget, I am sorry to wait until next year to be considered. Please contact the company again next year with the sponsorship. I wish you success Arts Festival.