翻译个句子!!!

sources of audio and visual pollution可以翻译成污染视听环境之源头，就是类似噪声扰人、又碍眼的干扰，或撩人耳目。

翻译：
Some Chinese are naming these flat-panel LED screens and print ads posted in elevators as sources of audio and visual pollution.
有些中国人把装载在电梯里的平板电视屏幕以及列印广告定性成污染视听环境的源头。

Some Chinese are naming these falt-panel LED screens and print ads posted in elevators as sources of audio and visual pollution.
一些中国人把平板电视屏幕和印在电梯里的广告称作视听污染源。

在某些中国居民看来，那些装载电梯里的液晶电视广告以及平面广告已经构成了视觉污染。

就是上面那位朋友的解答，英语太好了~

在某些中国居民看来，那些装载电梯里的液晶电视广告以及平面广告已经构成了视觉污染。