I can't forgive my boyfriend ...请个细心的人帮助翻译!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 19:22:59
第一段:
I can't forgive my boyfriend if he has another lover ,

and I won't allow myself to be another lover in any couple's relationship .

If he betrays me , I will break up with him immediately .

I believe in him so much that I will never forgive him .

I am still willing to treat his love as the most wonderful memory in my life ,

since I will never ever forget the promises he has made to me on my birthday ,

Valentine's Day , Christmas, anniversaries and some special occasions .

However ,

when mutual trust doesn't exist between us , that means I can't give my heart to him anymore .

I won't love him anymore ...

第二段:
^^Rejoices oneself understands that an English
Isn't because may understand your speech, but is because mayunderstand you..
Too many languages don't want to say that

第一段:
I can't forgive my boyfriend if he has another lover ,
如果我的男朋友有了其他情人，我无法原谅他
and I won't allow myself to be another lover in any couple's relationship .
我也不会允许自己成为别人的第三者
If he betrays me , I will break up with him immediately .
如果他背叛我,我会马上和他分手
I believe in him so much that I will never forgive him .
我如此信任他，所以我永远不会原谅他
I am still willing to treat his love as the most wonderful memory in my life ,
我仍然愿意把他的爱当作我生命中最美的回忆
since I will never ever forget the promises he has made to me on my birthday , Valentine's Day , Christmas, anniversaries and some special occasions .

因为我无法忘记曾经他在一些特殊场合对我许下的诺言----
生日,情人节,圣诞节,周年纪念....
However ,
但是,
when mutual trust doesn't exist between us , that means I can't give my heart to him anymore .
当我们之间的信任不在存在的时候,这意味着我再也不能把自己的心交给他.
I won't love him anymore ...
我不会再爱他....

第二段:
^^Rejoices oneself understan