请英语高手帮我翻译几句话,要优美的像祝福语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 12:50:47
1.当我还没有准备好的时候,你就出生了.这并不代表,你是一个意外惊喜.
3.你的天真无邪,对未知的好奇,惹人喜爱。我渐渐喜欢上你。
5。我相信你会继承我的聪敏和你爸爸的性格,如果你懂得挑选的话。
7。当你越来越依赖我的时候,我也越来越想去爱护你。
9。我相信你可以成长成一位小绅士的,在你会用说话代替哭闹表达意思后。
11。来自祖辈的关怀会让你有多两倍的机会撒娇。
12。成长吧!来自一个母亲的真实想法。

1.You were born before I could prepare for it, but this does not mean you were an accidental surprise.
3. Your innocence and curiosity were so adorable. I gradually fell in love you.
5. I believe you will inherit my wit and your father's personality, if you know how to choose.
7. When you became more and more dependent on me, my desire to protect you became more and more intense.
9. I believe you'll grow up to be a little gentleman, when you learn to express yourself with words instead of crying.
11. Affection from your grandparents doubles your opportunity to play up.
12. So please grow! A mother's sincerest wish.