请高手帮忙翻译结婚证 很急

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/26 04:26:04
结婚证
结婚人 男:甲 现年 25
女:乙 24
于1955年10月5号自愿结婚业经审查符合中华人民共和国婚姻法之规定准予结婚.
请大家帮忙 这对我很重要 再此先谢谢大家了

Marriage Certificate
Marriers:
Male:XX Current age:25
Female:XX Current age:24
Both of them agreed to have a marriage as a voluntary relationship on 5 October,1955 , which ，after checkup, is in accord with the regulations of The Marriage Law of the People's Republic of China，so they are granted having a legal marriage.
你可以根据你结婚的具体时间来修改一下时态就行了：）

Marriage certificate
Marriage Person Male:First Age 25
Female:Second Age 24
Since October fifth 1955 free will to get marry,obey China marriage law to get marry