You should better shut up because I now very am bothersome

这句话从语法上是错误的.这人明显不会英语.you should better shut up是你最好闭嘴,然后后半句就有错误了,应该是i am very bothersome now,意思是我现在非常令人烦恼.而且我觉得bothersome(令人烦恼的)用在这里也不合适.或许改成mad(愤怒),angry(生气)效果比较好

你最好早点闭嘴，老子现在很烦

你最好早点闭嘴，老子现在很烦

一楼说得很对，但是我觉得你后半句的语法是错误的