谢谢,大家帮我翻译下这篇蓝牙技术的英文文献吧!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 17:29:54
Bluetooth Basics
Bluetooth wireless technology is a short-range communications technology intended to replace the cables connecting portable and/or fixed devices while maintaining high levels of security. The key features of Bluetooth technology are robustness, low power, and low cost. The Bluetooth specification defines a uniform structure for a wide range of devices to connect and communicate with each other.
Bluetooth technology has achieved global acceptance such that any Bluetooth enabled device, almost everywhere in the world, can connect to other Bluetooth enabled devices in proximity. Bluetooth enabled electronic devices connect and communicate wirelessly through short-range, ad hoc networks known as piconets. Each device can simultaneously communicate with up to seven other devices within a single piconet. Each device can also belong to several piconets simultaneously. Piconets are established dynamically and automatically as Bluetooth enabled devices enter and leav

蓝牙技术是一种最基本的蓝牙无线短程通讯技术旨在取代电缆连接便携式和/或固定装置 同时保持高水平的安全. 蓝牙技术的主要特点是稳健、低功耗、低成本. 蓝牙规格统一界定为多种结构连接器、互相沟通. 蓝牙技术已经达到全球接受这种装置,使得任何蓝牙,几乎每一个国家, 可连接其它蓝牙装置,使靠近. 蓝牙使得电子装置连接和沟通,通过无线短程、AdHoc网络称为piconets. 每个器件可同时与多达七个其它装置在一微微网. 每个装置还可以同时属于多个piconets. piconets建立动态和自动装置,使进出蓝芽无线距离. 蓝芽无线技术实力是一个根本的能力,同时处理数据和语音传输两种. 这使用户享受各种创新解决诸如免提耳机语音通话 印刷及传真能力,同步的PDA、笔记本、手机应用等等. ●版本2.0版本规格核心+增强数据率(尼古丁损伤),通过11,2004•1.2版,通过11 2003规格化妆跟其他无线标准、 蓝牙无线连接两种规格使生产商和应用层层定义 支持数据和语音应用. 蓝牙技术运转谱牌工业、科学和医学(主义)在2.4至2.485千兆赫频段, 利用扩频、跳频、全双工信号时象征率啤酒花1600/0.938 2.4千兆赫的ISM频段可在大多数国家和牌. 蓝牙技术干扰的自适应跳频(自适应跳频)的能力是为了减少干扰无线技术之间共享2.4吉赫 谱. 自适应跳频频谱工程利用现有的频率. 这是由在光谱检测等设备,避免它们所用频率. 自适应跳频这使得传输的频谱效率, 为用户提供更多的表现就算用其他技术随着蓝牙技术. 啤酒花之间的信号频率179兆赫回放给予高度干扰免疫力.