The office is opposite the car park on the left."on the left"是修饰office还是car park?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 00:16:27
为什么?请详细解释。

car park因为是跟在car park 后面

若修饰office,应该是the office on the left“右边的那个办公室”,它不应该放在句末。放在car park的后边,当然是修饰“car park”了。

我觉得是修饰office,on the left应该是补足语吧?我对语法不是太精通,直觉是修饰office

办公室在停车场对面的左手边
修饰the office

Car park