り し 是什么意思 日文 这句话怎么翻 《只有天知道我有多么爱你》《我爱你》

りし只是假名写法，就像汉字有同音字一样，同样的假名也会对应着不同的字，不同的意思，假名为りし的一般有三个用法，它们的日文汉字写法和意思如下：

（1）利子：利息

（2）利し：有利

（3）李氏：姓李，李先生

只有天知道我有多么爱你：
私がなんとあなたを爱すること、ただ神様が知っています

我爱你：
あなたを爱（读：あい）してる

り し ：利子（利息）

只有天知道我有多么爱你：
贵方をどの位爱する事は神様だけ知っている

我爱你：贵方を爱している