这几个日本字念啥?アンカー任せるね♪
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 21:47:07
アンカー任せるね♪
读音请参考3楼和4楼。
アンカー【anchor】
1、船の锚(いかり)。
1、锚。
2、リレー竞技の最后の走者、または泳者。
2、接力竞技的最后一名选手。最后一棒。
3、登山で、ザイルでからだをつなぎ合った最后尾の者。
3、登山的时候,用绳索把身体互相穿在一起。绳索最后面的人。
4、「アンカーマン」の略。取材记者の原稿をもとに、最终的にまとめる人。
4、将采访记者的原稿最终整理成文的人。编辑。
任せる(まかせる)
1、听任、任凭。
2、委托、托付
所以,个人认为应该翻译成:最后一棒就交给你了!
请参考~
a n ka ma ka se ru ne
阿恩卡马卡塞卢捏
a n ka ma ka se ru ne
抛锚就交给你了
ankaaninselune