这段话什么意思呀?谢谢啦

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/24 00:47:46
Ok, I shouldn’t have asked you what kind of gift you wanted.. hmmm… now you got all your hopes up, and will get very disappointed with what will bring :( Lets make it a surprise Ok?

好吧，我不该问你想要什么样的礼物，嗯，现在你满怀希望，但真看到礼物时会非常失望的，（我们来点惊喜好吗？）

是的，我不该问你想要什么礼物。嗯...现在你把你所有的希望都寄托在这份礼物上，但当你得到时就会对我送你的礼物感到失望。让我给你一个惊喜吧，好吗？

好吧，我不该问你你想要什么礼物。嗯……现在你有所期待了，会对随之而来的感到万分失望的。（不妨把它当成一个惊喜，如何？）

1，2，3楼的回答的都很好

好吧，我应该没有问你什麽类型的赋予你想要..恩 …现在你满怀希望, 但是带来的东西将会让你变得非常失望 :( 让使它成为惊奇好吗?

ok,我不应该问你什么样的礼物,你想要.. hmmm...现在,你有你的希望, 并且会很失望,又会带来:(letsmakeit奇怪吗?