translate ,please

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/25 11:05:16
LME 3-month nickel last $51,600/ton, holding gain from Friday's 3.6% rally, fueled by supply-side concerns, including possible disruption to metal shipments through southern Australia's Esperance Port, whittling down of LME inventories by 7.7% last week to just 4,716 tons, about 2 day's global demand, plus technical buying. Standard Bank says piercing of $50,200 level reinforces view metal has momentum to head toward $54,500, particularly if decline in stocks continues.

LME 3 月的镍最后 $51,600/吨, 把持从被补给-边担心加燃料的星期五的 3.6% 群众活动得到,包括可能的分裂经过澳洲南部的 Esperance 港口以金属复盖装船, 上星期 LME 逐渐削削薄下来详细目录 7.7% 至只是 4,716 吨，大约 2 天的全球要求,加上技术上的买。 标准的银行说刺骨的 $50,200 水平加强视野金属有动力前往 $54,500, 特别地如果在存货的衰微继续。