英语高手进--!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/03 13:40:12
I miss all the things we have done backed to the time when I was also there and it's like just happened yesterday.
是啥意思？？

我不知道我是不是也算个高手呢?
下面是我的翻译:
我怀念我们在那里的时候一起做过的一切事情,仿佛就发生在昨天一样.

我怀念我们所做的一切，怀念我还在那儿的时候，一切就像是昨天发生的一样。

我想念我也在那里的时候我们曾经做过的一切事情，它们就如同昨日发生的一样历历在目