在线等翻译~ 急!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 02:37:17
对我国交通事故强制责任保险的探讨:在2006年的7月1日起《机动车交通事故强制责任保险条例》(以下简称《条例》)在全国范围内正式生效,这使得关于机动车第三者强制保险制度的争论暂时有了一个了结。该《条例》虽有其可取之处,但是作为一个全国性法规,其条例不够细致,可行性程度有待提高,对于一些争论许久的焦点问题没有给出妥善的解决方案。本文将从回顾机动车第三者责任强制保险的历史着手,结合目前中国的现状和国外先进经验,对于该《条例》的完善提出自己的意见。

China traffic accidents mandatory liability insurance of : In 2006, the July 1 onwards, "motor vehicle accident mandatory liability insurance" (hereinafter referred to as "the Ordinance") nationwide effect, which makes mandatory for third party motor vehicle insurance scheme for a controversial temporarily closed. The "regulations" has its merits, but as a national regulations, its regulations is not detailed enough, Feasibility level needs to be raised, some of the arguments for a long time the focus was not given proper solutions. This paper will review the compulsory third-party motor vehicle insurance historic start with China's current status and advanced foreign experience and for the "Regulations" in perfect voice their opinions.