急急急!!!高报酬。。。。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/20 14:15:01
请大家帮我翻译一下下面的句子~~要正确,不要中国式英语。。。
谢谢!!!!!
1.成都被评为了中国最佳旅游城市。
2.去熊猫基地当义工。
3.向来自各地的游客介绍四川。
4.四川是我的家乡,在我空闲时间,我可以为她做许多事情,哪怕是一件小事,我依然会尽我全力!

1 Chengdu was voted to be the best tourist city of China.
2 Being a volunteer at ChengDu Panda Adventure
3 introduce Sichuan to the vistors from all over the world.
4 Sichuan is my motherland,I can do a lot for her in my leisure time.Even a little one,I will still try my best.

不会有问题的 哈!!

1.Chengdu is commented to the best tourist city of China.
2.Go to panda's base as the volunteer.
3.Always introduce Sichuan from the visitors of all parts.
4.Sichuan is my hometown, in my free time, I can do a lot of things for her, even one minor matter, I still can do I with all strength!
不知道对不对啊!