散歩のついでにバードウォッチングをしてみようよ。

してみようよ表示劝诱，一起尝试某种行为。
している表示行为的继续，一直做------，进行着-----。
散布的同时我们顺便来观察一下鸟类吧．

go for a walk
stretch your legs
什么和什么的区分？

劝慰口气的口语和一般用法的区别

前者是，……做一下看看吧，表示推荐，劝说，乞使，以及委婉命令的语气。
后者是，正在做……，表示一般的正在进行的动作和状态