at last,finally,in the end有什么区别?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/27 11:53:25

at last
例:the hero killed the king at last.
那个英雄最后杀死了国王。

finally
例:finally, we lose the game.
最终,我们输了那场比赛。

in the end
例:that's him, in the end of the line.
那个就是他,在队伍最后边。

at last 指事情的最终结果,强调是什么事情,
finally也有指结果,但是更强调了结果,
in the end就简单了,指后边,末尾,一般指时间上或空间上的。

不是专业语法回答,个人使用感觉。

at last 最 后
Did they make it at last?
他 们 最 后 成 功 了 吗 ?
finally 终 于 ,总 算
despite the complications, they finally made it.
虽 然 出 了 些 状 况 , 他 们 终 于 还 是 成 功 了 。
in the end 结 尾、 结 局
In the end, everyone was happy.
结 局 是 皆 大 欢 喜 。

补充某一观点,证实或加强刚才说过的话可用after all,意为“毕竟”。

They did not expect heavy losses in the air, after all, they had superb aircraft.
他们始料未及空战会惨遭重创,因为他们的飞机毕竟是一流的。
They didn’t bother to tie me up. After all, there were four, five, six of them there, mostly with handguns.
他们没有费劲来捆绑我,毕竟他们有四个、五个或六个人,而且大部分人都带着手枪。

也可以用after all