英语高手来!~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 01:24:14
帮我把这个翻译下 谢谢了
资金是企业的血液。是企业经济活动的第一推动力和持续推动力。企业的发展主要取决于能否获得稳定的资金来源,因而融资成为保证现代企业持续发展的关键。企业的融资可分为股权融资和债务融资。由于企业的融资行为是其内部和外部影响因素的综合体现,而融资顺序是企业融资行为的重要特征,所以,研究融资顺序可以更深层次地揭示企业融资政策的有关问题。基于此,本文结合我国上市公司的融资现状对我国上市公司的融资顺序和融资方式进行实证分析,并为我国上市公司完善融资行为决策提供一些建议。
关键词 上市公司,融资方式,融资现状,完善融资行为。

The funds is the blood of business enterprise.Is a business enterprise economic activities the first motivation with keep on motivation.The development of business enterprise's mainly ising decided by can acquire stable funds source, as a result the margin becomes the key which promises the modern business enterprise keeps on a development.The margin of business enterprise can is divided into ownership of a share margin and obligation margin.Because the margin behavior of the business enterprise is the comprehensive body of its inner part and exterior impact factor now, but margin's ising in proper order is the behavioral important characteristic of the business enterprise margin, so, research margin sequence can the deeper time ground announce to public a business enterprise margin the relevant problem of the policy.According to this, this text combines margin sequence and margin method of margin present condition to our country listed company of our country listed company