广东话“早透”是什么意思

正确写法叫"早逗"
就是早点休息的意思.用普通话说法叫"晚安"

是晚安的意思!
就是睡觉

(早透)在广州方言里本来的意思是礼貌用语,叫人早点睡觉早点休息的意思,但后来有一些人用来骂人时---{早透啦你}就是叫人早死的意思.

"早透"的意思就是"早点休息"

早点睡觉的意思，也就是晚安，