为什么英语中的先生要叫Sir,而放在前面就变成了Mister

mister后面加姓
sir不用
sir 有 长 官 、 阁 下 的 意 思 。 在 英 国 ， 也 是 一 种 爵 位 。 如 是 爵 位 ， 后 面 跟 姓 名 。 如 是 长 官 、 阁 下 ， 后 面 不 跟 任 何 东 西 。
mister 可 以 单 用 。 看 见 某 人 掉 了 物 件 ， 你 可 以 说 ：Mister, you dropped something. 正 式 场 合 称 呼 男 士 时 ， 说 mister so and so.

sir 是一种包含尊敬的说法，你可以叫任何一个人mister，但只能对有爵位的人叫sir