帮忙翻译好吗?谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 12:24:18
COMPANY FINANCIAL RISK
(AND WHY ATTORNEYS MUST UNDERSTAND IT)

By: George B. Hawkins, ASA, CFA
Introduction. Attorneys do not go to law school to become financial analysts. Nonetheless, lawyers in the fields of estate planning, family law and business law frequently must review a business valuation in order to determine if the value makes sense. The family law attorney might want to know how to take the valuation expert’s deposition and needs to know where the flaws in the valuation may be present. The estate-planning attorney wants to ensure that his or her client has the lowest possible value to minimize estate or gift taxes. To achieve these goals, it is crucial that the attorney broadly understands the role of financial analysis since it impacts the business valuator’s determination of risk (captured through a discount rate) and the prospective future earnings of the company. Both of these factors are ultimately

公司财务的危险
(代理人一定了解的及资讯)

被: 乔治 B. 霍金斯,美国标准协会, CFA
介绍。 代理人不去法学院成为财务的分析家。 然而, 在计划的不动产的领域中的律师, 如果价值有道理,家庭法律和商务法律时常一定检讨一个商务评价为了要决定。 家庭法律代理人可能想要知道该如何带评价专家的沈淀和需要知道在评价的缺点可能哪里是礼物。 计划不动产的代理人想要确定他或者她的客户有最低的可能价值将不动产减到最少或者赋予税。 为了达成这些目标,它是决定性的因为它挤入商务 的危险 (捕获了过贴现率) 和公司的预期将来所得的决心,代理人宽广地了解财务分析的角色。 这两个因素最后被一起带来在普遍二手的收入评价方式中到达价值。 (举例来说, 所得,过度所得的资本化, 而且打折了现金流程方法) 另外地,如果一家公司有不佳的表现或者一个财务危险的高程度,这也可能使它的部份比较不吸引人。 这可以为可销售的缺乏导致较高的优惠, 计划代理人的不动产的一个特别重要的议题。
当可能从较早的展览会价值被记得文章之时 "批评性地估定一个商务评价: 资本化率被用合理的?" 和 " 打折了现金流程评价技术"(1994 年十二月), 当利用收入评价方式的时候, 那更高地危险, 那更高地优惠和资本化评估, 因此那降低一个公司的收入水流的价值。 挤入公司,在和内在的和外部的生意公平价值交易的这一个议题的另外的一个文章的危险。 一起带来危险 (财务的和商务危险) 的这二个种类使 能够达成一个公司的全部危险的合理而且支援评估。 全部的危险在危险一个投资者会为投资在公司的部份需要的回返的年度必需比率的贴现率被反映的这。 这贴现率用来发展收入评价方式的一个决定性部份的所有的重要资本化率。 因此,代理人一定能够估定是否 已经接手的适当步骤决定财务的和商务危险。只,代理人才将会能够总结是否有关的危险正确地被识别而且适当地在优惠反映了而且加帽于被用的比率。

你使唤傻小子呢?
也得讲究点艺术啊。

公司金融风险
律师须知

呵呵!

公司金融风险
律师须知