帮忙翻译成最地道的成都话~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/20 14:58:49
“要怪就怪你自己!我只是到那里来玩,朋友托我顺便办的事,我没理由不答应啊,既然是朋友托的,我更没理由需要出来和你说清什么。你这么有本事自己找她说去”

”怪你个人三!老子就是来耍的,朋友三四的喊我帮个忙,我不可能不帮三,说白咯是别个喊我的.我又不晓得她啥子名堂,我杂可能给你说清楚叻.哈儿有屁儿个人去给她摆清楚”

怪你个人三!我只是来耍的,朋友三四的喊我帮个忙,我不可能不帮三,说白咯是别个喊我的帮的,我杂可能给你说清楚叻. 有屁儿个人去给她扯清楚

这句话很清楚啊!没有特别的方言!

怪你个人该背时``