英译汉!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2019/09/22 18:37:14
The worst way to miss someone is to be seated by her side and know you'll never have her.

翻译下,谢谢!

当你坐在她的旁边却感觉到你将永远不会拥有她,这是最痛苦的思念.

失去某人的最要命的作法就成天不离她的左右,并自以为是地认为你会永远拥有她

最糟糕的思念便是你就坐在她身旁,而且知道你将永远不会得到她!!

最糟糕的失去是,你坐在她的旁边但你永远也得不到她.

思念一个人,最痛苦的就是即使你就坐在她的身边,却知道永远不可能拥有她。