帮忙翻译!!!!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 23:31:23
The objective of this paper is to investigate the perceived security threats to CAIS in the Egyptian banking industry (EBI). The entire population of the EBI has been surveyed to investigate the significant differences among different bank types as well as respondent groups regarding their perceived security threats to CAIS. The security threats checklist used in the study is based on the available literature and the previous empirical studies in
this area. It includes many security threats which are empirically tested here for the first
time. This research attempts to answer the following questions:
(1) What are the most important perceived security threats challenging CAIS in the
EBI?
(2) Are there significant differences among different bank types regarding their perception
of CAIS security threats in the EBI?
(3) Are there significant differences between the opinions of the heads of internal audit
departments (HoIAD) and the heads of computer

这篇文章的目的是探讨视为安全威胁彩在埃及银行业( EBI的) . 全国总人口的EBI的已调查,调查的重大差异,不同类型的银行以及 答辩小组就其视为安全威胁的彩. 安全威胁清单,研究中所采用的是基于现有的文献资料和以往的实证研究 这方面的工作. 它包括许多安全威胁所实验测试,在这里进行了首次发射. 这项研究试图回答下列问题: ( 1 )什么是最重要的知觉安全威胁的挑战彩在EBI的? ( 2 )有显着差异,不同类型的银行对其观感彩安全威胁的EBI的? (三)有重大分歧意见的首脑和内部审计部门( hoiad )和国家元首 电脑部门( hocd )就视为安全威胁彩在EBI的? 其余本文安排如下. 下一节介绍文献及以往的研究涉及到人们心目中的安全威胁. 第三节强调,目前的研究; 第四节介绍了研究方法. 第五节列出主要实证结果,目前的研究; 其次是讨论研究结果 第六节. 最后一节的文件规定,该研究报告的主要结论和建议作进一步研究.

在埃及的银行业工业中这张纸的目的要调查对 CAIS 的被感觉的安全威胁。 (EBI)在不同的银行类型和回答的团体之中关于对 CAIS 的他们感觉安全威胁 EBI 的整个人口有被审视调查重要的不同。 在研究中被用的安全威胁检查表以～为基础可得的文学和早先的完全跟据经验的研究在 这个区域。 它包括完全跟据经验的被为第一在这里测试的许多安全威胁
计时。 研究尝试回答接着的问题:
(1)被感觉安全威胁挑战 CAIS 的最重要的是在什么那
EBI?
(2)在那里重要的不同在不同的银行类型之中关于他们的知觉
CAIS 安全威胁在 EBI 中?
(3)在那里在那头内在的稽核意见之间的重要不同
部门 (HoIAD) 和那头计算机部门 (HoCD) 关于
对在 EBI 中的 CAIS 的被感觉的安全威胁?
这张纸的剩余物依下列各项被组织。 下个区段呈现那
与 CAIS 的被感觉的安全威胁相关的文学检讨和早先的研究。
第 3 节最亮区现在的研究重要;而且第 4 节介绍那
研究方法学。 区段 V 呈现现在的研究主要的完全跟据经验的结果；这在第 6 节中被研究调查结果的讨论跟随。 纸的最后区段比较进一步提供研究的主