帮忙翻译!!!!!!!!!!!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 07:38:41
Davis (1996) attempted to discover the current status of IS security practice using the questionnaire developed by Loch et al. (1992), in replication of their work. The results of
Davis’s (1996) survey indicate that information systems auditors recognized that different computing environments have different relative levels of security risks. The results of the study also show that employees’ accidental entry of ‘‘bad’’ data and the accidental destruction of data, as well as the introduction of computer viruses, were considered to be the
three top security threats in a microcomputer environment. However, unauthorized access to data and/or systems by employees, accidental entry of ‘‘bad’’ data by employees, and
poor segregation of information system duties were rated as the major threats to the midrange computing environment. Concerning the mainframe computer environment, accidental
entry of ‘‘bad’’ data by employees, natural disaster, and unauthorized access to data

迪维斯(1996) 试图发现当前状态是安全实践使用查询表由Loch 等(1992) 开发, 在他们的工作的复制。结果
迪维斯的(1996) 调查表明, 信息系统审计员认可了那不同的计算的环境有安全风险的不同的相对水平
研究的结果并且表示, "坏" 数据雇员的偶然词条和数据的偶然破坏, 并且计算机病毒的介绍, 认为是 三个顶面安全威胁在微型计算机环境里。
但是, 对数据并且/或者系统的未批准的通入由雇员, "坏" 数据偶然词条由雇员, 和 信息系统责任的粗劣的离析对了估计作为对中等长度范围计算的环境的主要威胁。
关于主机环境, 偶然 "坏" 数据词条由雇员, 自然灾害, 和对数据并且/或者系统的未批准的通入由雇员被察觉作为主要威胁
对数据的未批准的通入 并且/或者系统由局外人(黑客) 并且知情人(雇员), 和技术快速地推进比控制实践被辨认是最重要的威胁 系统计算机环境。
Ryan 和Bordoloi 的(1997) 研究探索了怎么公司搬走从计算机主机向客户/server 环境评估了和采取了安全措施保护免受 潜在的安全威胁。
Ryan 和Bordoloi 的(1997) 研究的结果显露, 最重大的安全威胁是数据的偶然破坏由雇员, 偶然 错误数据词条由雇员, 数据的故意破坏由雇员, 错误数据故意词条由雇员, 损失由于不充分的备份或记录文件, 自然灾害包括火, 力量洪水、损失, 等, 和问题的失败。

戴维斯( 1996 )试图发现的现状是安全实践问卷使用研制的怪兽等. ( 1992 ) ,在复制自己的工作. 结果戴维斯( 1996 )的调查表明,信息系统审计承认不同运算环境有不同的相对水平 安全风险. 研究结果还显示,雇员偶然进入'坏'的数据和意外的数据破坏, 以及引入计算机病毒 被认为是三大安全威胁,在微机环境. 但是,非法获取数据和/或系统的员工,偶然进入'坏数据' ,雇员 穷人和隔离信息系统的职责,被评为重大威胁到中度的计算环境. 关于电脑主机环境中,偶然进入'坏数据'的员工,自然灾害 和擅自获取数据和/或系统,由员工被视为主要的威胁. 擅自获取数据和/或系统中的外人(