这是什么意思?(我是韩国人, 帮帮我)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 20:52:06
卢家世代相门,
相门必出租,
愿清辉长耀青史。

还有这个.

我古且朗吟王粲的《从军乐》,
我再也不要写陶潜的《归去来辞》!

用简单的词语来说明一下,
我要把这段文章翻译成韩文.
谢谢:)

相门
原名匠门,位于城东。因曾是各种手工工匠聚居之地而名。据传吴王阖闾曾命铸剑高手干将于此设炉铸剑,故又名干将门。后称“相门”是音的转变。门在宋初被填塞。民国23-25年重辟,解放后被拆除。
" 卢家世代相门”这里指名门
”相门必出租”这里的相门指交通便利、购物方便
有些句意要在特定的语境中理解.
不明白这几句有没有联系.不好解答.
下边两句好说

有古文词典,可以查查啊,就算是受了高等教育的大学生,不是中文系的也很难答对啊~!