请问.. 这一段英文出自哪裏? 是什麼意思?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 07:21:37
”First they came for the Communists, but I was not a Communist — so I said nothing. Then they came for the Social Democrats, but I was not a Social Democrat — so I did nothing. Then came the trade unionists, but I was not a trade unionist. And then they came for the Jews, but I was not a Jew — so I did little. Then when they came for me, there was no one left who could stand up for me.”
谢谢
谢谢
《一九八四》 奥威尔。 译文:
起初,他们追杀共产主义者,
我不是共产主义者,我不说话;
接着,他们追杀工会成员,
我不是工会成员,我不说话;
后来,他们追杀犹太人,
我不是犹太人,我不说话;
最后,他们向我奔来,
我想说话,周围已经没有人了。
美国波士顿犹太人被屠杀纪念碑上刻的字
这是犹太人对自身,
为什么在欧洲被驱逐杀戮的总结。