Whatever the future will be, be confident and you will have no obstacle in your way.请帮忙译一下谢

不 论 将 来 怎 么 演 变 ，只 要 有 信 心 ，你 的 前 途 必 定 是 平 坦 的 。

无论将来会是怎样，你一定要自信，这样以后的道路才会没有阻碍。

不论将来会是很么样子，只要你自信，在你的路上就不会邮障碍

无论未来怎么样，你得有信心，这样你的人生道路上才不会有阻碍。