请帮忙翻译一下.....谢谢~

发信状况提示（发送失败）

*这是系统自动回复的通知，告诉你你发送的邮件不成功啦！呵呵

（邮件）发送状态通知（失败）

这是一封（由邮件服务系统）自动生成的发送状态通知。发送至以下收件人失败：hr@mido.com.cn

这个一定是你用你的邮箱给你所用的邮件系统回复后，系统发给你发回来的一封邮件。
是邮件系统的提示，说：
Delivery Status Notification (Failure)
邮件发送失败！

This is an automatically generated Delivery Status Notification。
这是系统自己动生成的邮件！

Delivery to the following recipients failed.
发送到这个邮件地址（hr@mido.com.cn）后失败！
hr@mido.com.cn是个邮箱地址。