谁帮我翻译一下.....

How many cookies食物和点心 could a good cook厨师 cook烹饪 if a cook厨师 could cook烹饪 good cookies食物和点心?
如果一个厨师能够烹饪出好的菜点，那么究竟有多少菜点能够被一个厨师烹饪出来。
Nobby knew Noddy better than Noddy knew Nobby.
Nobby是 贵族的，华丽的 意思 但通常也可以作为人名 诺比
Noddy是 傻瓜，笨人 的意思
诺比了解傻瓜比傻瓜了解诺比得多。

1.即便一个好厨师能做好菜，他又能做多少呢？
2.罗比了解罗底要比罗底了解罗比深入得多。
cookies是菜肴的意思；
后边两个是人名。

一个好的厨师能够做出多少曲奇饼如果这个厨师可以做出好的曲奇饼的话?

How many cookies could a good cook cook if a cook could cook good cookies?
如果有一个会做曲奇饼的好厨师,他能做多少个曲奇饼?

Nobby knew Noddy better than Noddy knew Nobby.
诺比了解诺迪的程度比诺迪了解诺比的程度深.

貌似这几句英语是谚语.

cookies-曲奇饼 Noddy-诺迪[人名] Nobby-诺比[人名]
noddy-笨蛋[名词] nobby-上流人物的[形容词]

多少个曲奇饼一位好厨夫能烹调如果厨夫能烹调好曲奇饼?
Nobby 比Noddy 认识Nobby 更多认识Noddy 。
曲奇饼Noddy Nobby
这什么跟什么啊~？！头都晕了！@ @