1991年-1993年在吉林省长春电力学校高电压技术专业学习(高中中专,学制两年) 翻译成英文该怎么翻译呀?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 15:40:49
1、1991年-1993年在吉林省长春电力学校高电压技术专业学习(高中中专,学制两年)
2、1996年7月-2002年7月在东北电力学院函授学习,本科毕业并取得学士学位。
3、2005年7月本人通过考试考取了内蒙古工程学院成人学院的动力系研究生,现研究生在读明年毕业。
这些要翻译成英文应该怎么翻译呀?请高手帮忙,谢谢啦!

1, 1991-the provincial governor spring electric power school in Jilin's high electric voltage technique is professional to study in 1993(senior high school in particularly, the educational system is two years)
2, 1996 July-July teaches by correspondence a study at the northeast electric power college in 2002, undergraduate course the graduation obtains a B.A. degree also.
3, 2005 July oneself pass in examination engineering college in Inner Mongolia's adult's motive of the college to fasten graduate student through an examination, the graduate student be reading to will graduate next year now.