I have some cloths to wash中的to wash是不是定语?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 12:22:45

是定语! 我从两方面来跟你解释吧 。

注意:在该句中,have并非作为使役动词使用,而应该翻译成"有"
"我有"some cloths to wash, "to wash" 是用来修饰"some cloths"的,"一些要拿去洗‘的’衣服" 。
注意这里有一个“的”, “to wash” 与“some cloths”是修饰关系。
如果照楼上的同志所说的是作为补语,则译为我有一些衣服 要拿去洗,这不符合习惯说法,只能算是 Chinese English.

另一方面,来说说补语:在英语中有些及物动词,接了宾语意义仍不完整,还需要有1个其他的句子成分,来补充说明宾语的意义、状态等,称为宾语补足语,简称宾补。
而该句中的have 呢? have sth 已经可以完整的表达一个句意了。举个例子:
I heard Jean singing this morning.
句子中的Jean显然是宾语。但是主语I听到的并不是Jean,而是Jean singing。singing 是句子中的并于补足语。它和宾语之间是逻辑上的主谓关系,也就是说从逻辑上来讲,是Jean执行了singing的动作。所以singing是补语。
那么在I have some cloths to wash这个句子中,“wash”跟“cloths”并不是逻辑上的主谓关系,衣服会自己洗自己吗?所以“to wash ”在该句中不符合补语的作用。

综上,该句中“to wash”是定语。

to wash 充当句子中不定式的成分 不是定语 可是算为补语

是不定式

不是,是宾补

不是