UC知道帮忙翻译一下英文！！ 翻译成容易懂的！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 13:55:26
Hello!
This is Greg from NZ, I spent a week at the Dragon's spring not a long time ago, hope you remember me ! This is the picture we took together the day I left with my parents. You look great on it but I really dislike myelf on this one ahhhhhhhhhh, i look ugly, I had a big night out on this saturday evening...
It's a real shame I didn't have more time to talk to you, it would have been really great to see you more...
Anyway, I hope I'll see you again in the future, come in New Zealand !
This is Greg from NZ, I spent a week at the Dragon's spring not a long time ago, hope you remember me ! This is the picture we took together the day I left with my parents. You look great on it but I really dislike myelf on this one ahhhhhhhhhh, i look ugly, I had a big night out on this saturday evening...
It's a real shame I didn't have more time to talk to you, it would have been really great to see you more...
Anyway, I hope I'll see you again in the future, come in New Zealand !
你好!
我是新西兰的Greg．不久以前，我在龙泉玩了一星期，希望你还记得我．这是我离开父母那天我们照的相．你在上面看起来不错，但我不喜欢自己的样，啊，看起来很丑，我再这星期六晚上玩了一晚．．．．
真抱歉我不能说更多了，若能再见你就太好了．
不论如何，我想以后再见你，来新西兰吧！
你好!
这是格雷戈从NZ, 我度过了一个星期在Dragon's 春天不是久时光前, 希望您记住我! 这是我们一起需要天I 左以我的父母的图片。您看起来伟大对此但我真正地烦恶myelf 在这一ahhhhhhhhhh, 我看起来丑恶, 我有大夜在这个星期六晚上... 真正的羞辱I didn't 有更多时间与您的, 它谈话会是真正地伟大看您更... 无论如何, 我希望I'll 在将来再看您, 进来新西兰!
你在Dragon's spring（龙泉）认识的新西兰人Greg给你发了张照片，在他走的那天照的。他看上去好丑，你看上去好帅。他这个周六晚上出去玩了，所以没和你聊多少天。希望能再见到你，最好你能去新西兰玩。