为什么在电影院里看的国外电影都有中文对白......

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/03/28 20:38:53
为什么在电影院里看的国外电影都有中文对白+中文字幕,但是网上找到的TS版为什么几乎都是E文,连出个中文字幕都要很久?

电影里那些外国电影都是有专门的翻译过来的,这些人是有工资拿的。
你比网上搜的那些新片是没有的,若是有的话也是电影论坛制作的,目的是
为自己的网站打广告,提高网站的流量。
总之,这个世界冇无缘无故的事情。

字幕是有汉化工作者做出来的。
TS是片源,没有经过处理的。
不花钱就享受不到翻译过的待遇喽~~!
不过日本动漫的汉化工作者都很伟大,无偿奉贤