have got to与got to有什么区别?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/26 12:56:47
Gump Forrest有一段Kennedy接见Forrest时问他加入橄榄球全明星队有什么感受时,Forrest因为汽水喝多了说:“I got to pee.”他为什么不说I have got to pee?

I got to do something=I've got to do something=I have to do something前者在口语中更地道,更口语化.I got to跟I've got to在口语中非常普遍,但have got something的意思是have“有”。

1.
got是get的过去式和过去分词
加上have就是现在完成式。
Forrest“got to pee”只是之前的一个动作
并不强调对现在有什么影响
所以用过去式就可以
不需要用have got to这样的完成式

2.美语中有许多口语的内容是可以省略掉一些助动词的

基本没区别,习惯用法.都是表达定要做什么.