who is the colors！是给他们点颜色看看的意思么？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 20:15:28
这句话是在加勒比海盗3的最后战斗是听到的 然后中文字幕意思就是给他们点颜色看看的意思 我在网上怎么查也没查到啊？

color 用复数时有好多意思
1。外表，外貌
2。（作为学校、俱乐部、运动队等标志的）彩带；制服
3。（军团的）团旗；（轮船的）船旗

我不知道这是不是句俚语或是口语之类的，如果单纯的翻译，我觉得是3，意思就是说 他们是哪里的？

实属个人意见！

我觉得不是.