I MISS YOU IREALLY DO中文怎么翻译？

我深深得思念你，苍天可见！

I MISS YOU 是我想你 I REALLY DO 这里的DO 是代替 MISS YOU！
就是说我真的想念你，翻译过来其实很简单，用楼上的翻译就行：
我是真的真的很想你！

应该是I MISS YOU I REALLY DO吧?

意思就是说,我想你,是真的很想你.这是直译.

意译就是:我真的真的很想你.

我想你,我发誓,真的

上天可知我如此深切地想念着你