请帮我翻译这句话.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 12:34:29
”这样的你,我无法爱上”

谢谢!

要快,还有准确.
不要敬语.普通朋友之间的就可以,但也不要太随便的那种.

그런 당신, 나는 사랑에 빠질 수 없습니다

这样的你,我无法爱上
이런 널(당신)을,난 사랑하지 못하겠습니다.
yi ren nel(dang sin)ul,nan sa rang ha ji mo ta gek sum ni da.

당신 같이, 나는 사랑할 수 없다

이런 널 사랑할 수 없어.

그런 당신, 나는 사랑에 빠질 수 없습니다,是我的韩国朋友给你打的