我要将下列英文翻译成中文, 高手救我啊!!!急!急!急! WELCOME TO REAL DEAL UPGRADE!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 03:57:15
WELCOME TO REAL DEAL UPGRADE!

PROGRAM REQUIREMENTS:

Netscape Navigator version 4 (Not Included)
OR
Microsoft Internet Explorer 4 or higher (Not Included)
Adobe Acrobat Reader 4.0 (Included)
ShockWave 8 Player (Included)
QuickTime 4.1.2 (Included if required)

MINIMUM SYSTEM REQUIREMENTS
Windows
Microsoft Windows 95, 98, NT, 2000
Pentium processor or better
32MB RAM
256-color monitor, suggested settings 800X600
CD-ROM drive

PROGRAM NOTES:

Real Deal UpGrade must be run from the CD-ROM.
You must have browser software already installed on your computer.

You must install the ShockWave 8 Player in order
to use the Self Tests embedded in the program.

You must install QuickTime Version 4.1.2 if your version of
Real Deal UpGrade includes video (See the Resources section to see if
video is included).

Please be aware that running ShockW

欢迎到真正的成交升级!
节目要求: Netscape Navigator 版本4 (没包括)
或Microsoft Internet Explorer 4 或更高的(不包括的)
Adobe Acrobat Reader 4.0 (包括的)
冲击波8 球员(包括的)
QuickTime 4.1.2 (包括如果必须)
最低系统要求
窗口
微软视窗95, 98, NT 、2000 年
奔腾加工者或更好的32MB RAM
256 颜色显示器, 建议的设置800X600
光盘驱动器
节目笔记:
真正的成交升级必须跑从CD-ROM 。
您必须有浏览器软件已经被安装在您的计算机。
您必须安装冲击波8 球员为了使用自检被埋置在节目。
您必须安装QuickTime 版本4.1.2 如果您的真正的成交升级的版本包括录影(参见资源部分看如果录影是包括的) 。
请注意, 连续冲击波和QuickTime 在您的浏览器和系统软件的同时也许增加列出的内存要求。
您必须安装Adobe Acrobat Reader 为了使用学习的要诀。
所有必要的应用, 除了浏览器软件, 是包括的在这CD 。
如果您使用这软件在Mac OSX 平台, 您一定经营在"经典方式下" 为了观看也许包括有您的标题的所有冲击波元素。
安装真正的成交升级为WINDOWS:
1. 插入CD-ROM 在您的磁盘驱动器和关闭门。
2. 点击文件题为"Install.exe" 在CD 上的根水平。
3. 遵守指示在屏幕为安装的必要的应用。如果您选择不安装插入在设施和愿望期间那么以后做, 他们位于文件夹题为"Plugins" 在您的CD 上的根水平。4. 它建议, 您重新起动您的计算机在安装所有插入以后。 发射节目: 点击桌面捷径题为"真正的成交升级" 或打开文件夹在您的程序管理员告诉"真正的成交升级" 和点击文件在这个文件夹里面被命名"真正的成交升级