请高手翻译一句话!在线等~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/03/29 13:21:04
Where metal substrates (such as aluminium or mild steel parts) could be corroded by acidic or
alkaline not-in-kind technologies or where parts are heavily contaminated, trichloroethylene,
perchloroethylene and methylene chloride are the most obvious alternatives to 1,1,1-trichloroethane.

金属基体(如铝或碳钢零件)能被酸或碱腐蚀的地方 ,
非实物或技术,或被严重部分重污染;三氯乙烯,
氯乙烯和二氯甲烷是1,1,1 -三氯乙烷最明显的替代品.

而金属基体(如铝或碳钢零件) ,可侵蚀或酸性
碱性非实物或技术,而部分重污染,三氯乙烯,
氯乙烯和二氯甲烷是最明显的替代1,1,1 -三氯乙烷.

在金属基体(如铝或碳钢零件)被酸或碱等非实物工艺腐蚀或零部件被严重污染的环境条件下,三氯乙烯、
氯乙烯和二氯甲烷是 1,1,1-三氯乙烷的最佳替代品。