敲开天堂之门 de 歌词?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 04:34:48
翻译一下 谢谢

mama take this badge from me
妈妈,把徽章从我身上拿下吧
i can't use it anymore
我再也不能带它了
it's getting dark too dark to see
天黑了,黑的看不见了
feels like i'm knockin' on heaven's door
感觉我正敲着天堂之门

下面这4行的意思都是:敲啊敲 敲着天堂的门
knock-knock-knockin' on heaven's door
knock-knock-knockin' on heaven's door
knock-knock-knockin' on heaven's door
knock-knock-knockin' on heaven's door

mama put my guns in the ground
妈妈把我的枪放在地上
i can't shoot them anymore
我再也不能用它射击了
that cold black cloud is comin' down
浓黑的乌云成片压来
feels like i'm knockin' on heaven's door
感觉我正敲着天堂之门

下面这4行都是:敲啊敲 敲着天堂的门
knock-knock-knockin' on heaven's door
knock-knock-knockin' on heaven's door
knock-knock-knockin' on heaven's door
knock-knock-knockin' on heaven's door

参考资料:
敲开天堂之门 de 歌词? 艾微儿的敲开天堂之门的中文意思是什么? 我的野蛮师姐中那首片头曲----敲开天堂之门是谁唱的? <<敲开天堂之门>> (枪与玫瑰)的中文歌词谁有? 哪位大虾能告诉我哪里能下到mp3格式的《敲开天堂之门》 到哪里可以找到avril lavigne那首敲开天堂之门的彩玲???要怎么搜索。跪求。。 天堂之吻 岚 歌词 敲开天堂的门,一部电影,有谁知道片尾曲的名字,谢谢~~~ 有谁知道《打开天堂之门》这首歌曲的歌词? 德国天堂之门