日语.不觉得很像雪花吗?怎么写.动画秒速5厘米第1话里的

【不觉得很像雪花吗 】

訳文： 雪の花に似ていると思わないか
ゆきのはなににているとおもわないか。
yuki no hana ni niteiru to omowanaika.

雪の花のように见えませんか？

不觉得很像雪花吗
かなり雪花（ゆきばな）のような気がしてないですか

雪の花みたいじゃないか。