英语...... 高手进

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/02 23:17:37
老师说了两个句子 很简单但是本质区别很大

He is an ill man

He is a sick man

都不一样 一个是让人恶心的人 一个是病人

请指教 哪个是哪个 为什么

第一句是一个是让人恶心的人
第二句是一个是病人
ill做定语,不能表示“生病的”,只能是恶心的。
而修饰一个人是病人可以说 He is ill./He is a sick person.

第一句是一个是让人恶心的人
第二句是一个是病人

ill man是指让人恶心的人
sick man是指病人
ill+名词——会带有贬义的色彩
因此在表示生病的时候会用sick而不是ill^_^

He is an ill man.他是一个让人恶心的人。
He is a sick man.他是一个病人。
看了SABRELY和宜嘉馨馨的答复让我恍然大悟,原来是这样.
以前搞错了,更正更正。佩服,谢谢!

到底哪个是高手,给我也弄晕了
凭记忆好像是。。。。。sick 恶心的人