《高老头》英文译名

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 02:12:03
求救:《高老头》这个书名 用英语怎么说啊

Old Goriot
绝对没错!

A tall old man

an old man named Gao

Old Goriot
绝对没错!
回答者:魔鬼的冲动 - 助理 三级 9-5 10:18

Father Goriot.
by French writer Honoré de Balzac.
奥诺雷·德·巴尔扎克,(1799年5月20日——1850年8月18日),法国19世纪著名作家,法国现实主义文学成就最高者,与俄国的列夫·托尔斯泰并称现实主义文学两位划时代的大师。他创作的《人间喜剧》(Comédie Humaine)共91部小说,写了两千四百多个人物,是人类文学史上罕见的文学丰碑,被称为法国社会的“百科全书”。
Balzac's autobiographical and philosophical Louis Lambert (1832) was followed by his masterpieces Eugénie Grandet (1833) and La Recherche de l’absolu (1834, “The Research of the Absolute”). An adaptation of William Shakespeare’s King Lear, Le Père Goriot (Old Father Goriot) was published in 1835.界 (http://www.online-literature.com/honore_de_balzac/

国内傅雷先生的译本是最流行的。

Father Goriot是最通用的。

希望对你有所帮助。
祝你愉快!

参考资料:《高老头》英文译名 故宫的英文译名 讨教英文译名规则 封神榜的英文译名 红楼梦英文译名 旅行者的英文译名 贞德 英文译名 家具有限公司英文译名是什么 元源懋 的英文译名 水浒传英文译名