哪位懂韩文的帮我翻译一下这段。是东方神起有天曾经唱过的<写给天上的信〉的歌词

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/25 17:47:08
哪位懂韩文的帮我翻译一下这段。是东方神起有天曾经唱过的<写给天上的信〉的歌词

注意:不要用别用翻译机翻!!!!!!

这就是内容

하늘로 쓰는 편지
웃고 있는 거니 우리 손잡은 낡은 사진 위의 별빛 니가 보낸 선물이니 거긴 행복하니
나 같은 친굴 만났니 그럼 울리지마
내게 한 것처럼 푸른 바다를 가슴에 안으며
새처럼 자유롭게만 살자던
우리 굳센 다짐들 잊었다고는 하지마
수많은 계절이 &

写给天上的信

我们在微笑,我们牵着手的老照片上面的星光,你送的礼物,那时多么幸福。
既然遇到我这样的朋友,那么不要哭泣。
就向对我一样,将大海拥入怀抱,
不要说已经忘了像鸟一样地自由的飞着的
我们曾经的海誓山盟。
许多年以后,如果再走近你,
不必问候,彼此一个微笑就已足够。
一起举杯到天明
那些苦笑着的故事
老了,累了也不能改变的
许多年以后,如果再走近你,
不必问候,彼此一个微笑就已足够。
许多年以后,如果再走近你,
不必问候,彼此一个微笑就已足够。