with these keys,he shows us how to unlock all the arts and sciences of man
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/23 18:19:21
为什么这用unlock,不用open
因为钥匙是用来开锁的。开锁是unlock (the key),不是open (the key).
"unlock"有“解锁”的意思,"open"仅仅是打开的意思吧,我觉得“unlock”更侧重打开或开启原来封闭的东西吧。。。
呵呵,其实没啥大区别,语言就是这样,有时候就是一种语境,没有严格意义的对错。所以我个人觉得,学习语言有时候不用深究其字字翻译,只要学到它的语感和语境,就ok啦,您说呢?:)
因为Lock有锁,禁锢的意思,所以用unlock有解禁的意味。
英语有些是语感的问题
而且前面有个key
with these keys,he shows us how to unlock all the arts and sciences of man
with these words中的WITH是什么意思啊
歌曲名 With These Hands 翻译成什么?
Help me with these regulations, please~
This case doesn't belong to me与These keys don't belong to him
What is the deal with these? 这句如何翻译?
6Please wait a minute.I’m__through with these papers.
These beautiful clips go well with her T-shirt
Help me with these sentences please, Thank you.
some grammme and vocabulary choices with keys ,want to get the well explaination .