在日本如何学习中日同声传译?需要获得什么证书或认可?

没必要学日语同传，日语同传市场太小了，吃不饱的，投入和付出不成正比。普通翻译就足够了。做同传要求太高，2国文化必须都很了解，而且日语方言那么多，也必须要有了解，日语同传毕竟不是英语同传，市场太小，能用上的地方太少。