帮忙翻译一句话~谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 00:38:27
I miss your bringing me cups of coffee at night.

我想念你夜里给我倒咖啡（这件事）

我怀念你在夜晚给我一杯咖啡

这句话有语法错误吧？

我想念你在夜里给我端上一杯咖啡。

昨晚我错过你的咖啡了

我想念深夜为我冲咖啡的你

主要是想你!!!!!