pay attention to 和 draw attention to有没有细微差别?

pay attention to 的主语是人
draw attention to 的主语是物

pay attention to 请注意
和 draw attention to 引人注意 (醒目)

pay attention to一般用于主动
draw attention to一般用于被动

pay attention to 关注，关心，应当注意，etc.d
raw attention to有注意力被吸引过去的意思

基本上都一样。不必太钻牛角尖的