there is considerable doubt as to the degree of novelty of your resume.

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 06:52:39
这句话是什么意思?不应该是字面上的意思。是不是对真实性表示怀疑。

对,就是对真实性表示怀疑。 这是外语的一个典型的习惯用语。不能一个单词一个单词的翻译。 要不然意思就不对了。

novelty 指新鲜的,新奇的
resume: 摘要,概略
我猜这里的指:
你这份摘要的新鲜程度很值得怀疑。(可能摘要已经过时了)

表示你对新鲜事物有怀疑的态度是很有意义的。